COVID-19

Vacunas COVID-19
Las vacunas COVID-19 están disponibles para los residentes de Luisiana a partir de los 6 meses de edad. Vacúnese lo antes posible para así poder acabar con la pandemia y ayudar a que se consiga más inmunidad en nuestra comunidad.

Visite la página web del Departamento de Salud de Luisiana para ver una lista actualizada de lugares donde puede recibir la vacuna. Las organizaciones sin fines de lucro y las organizaciones locales de todo el estado ofrecen transporte gratuito de ida y vuelta a los centros de vacunación. Si el transporte es un problema, llame a la línea estatal 211 y pregunte sobre programas más cercanos a Usted.

Lo que hay que saber sobre la aplicación de la vacuna COVID-19 o sobre la dosis de refuerzo:
Póngase la vacuna que esté disponible. Hay tres tipos de vacunas COVID-19 que se administran en Luisiana. Las tres vacunas se sometieron al mismo proceso científico y riguroso antes de que la Administración de Alimentos y Medicamentos de EE.UU. (FDA, por sus siglas en inglés) autorizara su administración a los pacientes. Las tres vacunas resultaron ser seguras y eficaces para prevenir casos graves e incluso la muerte por causa de la COVID-19. Póngase la vacuna que esté a su disposición, a menos que su proveedor de atención médica le haya aconsejado que se ponga un tipo de vacuna en específico, debido a su edad, alergias u otras inquietudes que pueda tener.

Los funcionarios de salud recomiendan las vacunas de refuerzo para todas las personas mayores de 5 años. La dosis de refuerzo fortalece la protección de su vacuna original contra el COVID-19, de modo que su sistema inmunitario se mantiene preparado para reconocer y combatir el virus de COVID-19. Qué tan pronto necesite una vacuna de refuerzo y cuántas necesite depende de su historial médico y de los factores de riesgo. Pregúntele a su proveedor de atención médica si no está seguro de qué tipo de vacuna de refuerzo debe recibir o cuándo la necesita

No pagará nada de su bolsillo por la vacuna o la dosis de refuerzo. Los pacientes con planes de seguro médico individuales y de empleadores, Medicare y Medicaid pueden adquirir cualquier vacuna o dosis de refuerzo de COVID-19 aprobada por la FDA sin costo alguno. Esta cobertura sin cargo está incluida en la Ley de Ayuda, Alivio y Seguridad Económica contra el Coronavirus (CARES), que también permite a los pacientes no asegurados recibir la vacuna o la dosis de refuerzo sin costo alguno. Blue Cross cubrirá la administración de la vacuna sin ningún costo compartido por el afiliado (deducible, copago o coaseguro) en la mayoría de los planes de salud. Si tiene preguntas sobre la cobertura de vacunas en su plan de salud, póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente en el número que figura en su tarjeta de identificación de afiliado.

Es importante obtener información sobre COVID-19 y la vacuna de fuentes confiables. No se deje guiar por lo que oiga hablar de otros o vea publicado en internet. Algunas fuentes de información que puede visitar son:

• Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE. UU. (CDC)
• Administración de Alimentos y Medicamentos de EE. UU. (FDA)
• Organización Mundial de la Salud (WHO)
• Departamento de Salud de Luisiana (LDH)

También puede solicitar orientación mediante su proveedor de atención médica o farmaceuta.

Cuando finalice la Emergencia de Salud Pública el 11 de mayo de 2023, seguiremos eximiendo del costo compartido y de cualquier autorización previa aplicable a las vacunas COVID-19 y a las tasas de administración de vacunas cuando sean administradas por proveedores de la red para aquellos planes sujetos a la cobertura de servicios preventivos y de bienestar a 0 $ según la Ley de cuidado de salud a bajo precio.

Si tiene preguntas sobre la cobertura de estos medicamentos en su plan médico, póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente en el número que figura en su tarjeta de identificación de miembro.

Disminuya la propagación
Es muy importante que los residentes de Luisiana mayores de 5 años reciban la vacuna COVID-19 tan pronto como puedan, especialmente si tiene familiares menores de 5 años o que no pueden vacunarse por otras razones. Si tiene dudas o preguntas sobre la vacuna, consulte con su proveedor de atención médica. Incluso si ha tenido COVID-19, debería vacunarse. Los expertos médicos aconsejan que la vacuna proporciona una protección más prolongada y eficaz que cualquier inmunidad natural que hayan acumulado los afectados por COVID-19.

Es de suma importancia que todos, vacunados o no, tomen medidas para evitar la propagación de COVID-19.

Además de vacunarse tan pronto como pueda y de ponerse la mascarilla en público, tome estas medidas para evitar contraer o propagar el COVID-19:

• Póngase una mascarilla en lugares cerrados y concurridos Esto es importante incluso si estás vacunado, especialmente en áreas con altas cifras de casos de COVID-19.
  
  
• Mantenga la distancia entre usted y los demás en los lugares públicos. Manténgase al menos a dos metros de distancia de los demás.
  
  
• Lávese las manos con frecuencia. Lleve consigo un desinfectante de manos que contenga al menos un 60 % de alcohol para usarlo cuando no pueda lavarse las manos
  
  
• Si se siente enfermo, manténgase aislado y póngase en contacto con su médico. Los síntomas a los que hay que prestar atención son: dolor de garganta, tos, dificultad para respirar, pérdida del gusto o del olfato y fiebre con temperatura de 100.4 o más.